“Reducing inflation is likely to require a sustained period of below-trend growth. While higher interest rates, slower growth, and softer labor market conditions will bring down inflation, they will also bring some pain to households and businesses.”

“These are the unfortunate costs of reducing inflation. But a failure to restore price stability would mean far greater pain. Without price stability, the economy does not work for anyone.”

Jerome Powell, Fed Chairman

Pada hujung minggu lepas, Jerome Powell, Pengerusi Federal Reserve (Bank Pusat) Amerika menekankan bahawa peperangan menentang inflasi akan diteruskan, walaupun ia menimbulkan kesan terhadap ekonomi, pasaran buruh dan pasaran saham. Berikut adalah terjemahan kata-kata beliau:

“Usaha memerangi inflasi memerlukan tempoh berterusan di mana pertumbuhan lebih rendah daripada biasa. Walaupun kadar faedah tinggi, pertumbuhan lebih perlahan dan pasaran buruh yang tidak begitu hangat akan menyekat inflasi, ia juga akan menimbulkan cabaran kepada is rumah dan perniagaan.”

“Inilah kesan mengurangkan inflasi yang tidak dapat dielakkan. Tetapi kegagalan memulihkan kestabilan harga akan menimbulkan masalah jauh lebih besar. Tanpa kestabilan harga, ekonomi tidak akan berfungsi untuk semua.”

Kesimpulannya, Pengerusi Fed menerangkan bahawa walaupun menaikan kadar faedah akan menjejaskan ekonomi, kesan inflasi tidak terkawal adalah lebih bahaya kerana boleh meruntuhkannya.